45岁的帕特里克和安托万在同一周被公司裁员。沮丧中，他们重温了当年的偶像屈伏塔的电影，突发奇想：组建一支专门翻唱屈伏塔主演电影（如《周末夜狂热》《油脂》）中歌曲的乐队。两个毫无音乐基础的人，用失业补偿金买了廉价的乐器和闪光的紧身衣。他们的第一次演出在空无一人的社区活动中心，观众只有帕特里克快聋了的母亲。但他们的视频意外在网上走红，被邀请去参加一个大型怀旧音乐节。在闹出一系列排练事故、家庭矛盾后，他们站上了真正的舞台。聚光灯下，他们不再是失败者，而是为自己青春正名的战士。
一部温暖治愈的法式小品。没有宏大叙事，只有小人物笨拙而真诚的挣扎。影片对“失败”的解读尤为感人：成功不是万众瞩目，而是有勇气去做一个不被理解的梦。结尾的演出片段，足以让人热泪盈眶。
电影
美国
▶
传奇杀手隐退三年，却被自己的徒弟高价悬赏，整个地下世界都疯狂了。
电影
日本
▶
东京某大学摄影社七名成员在毕业前最后一个暑假，前往镰仓民宿进行最后的疯狂与告白。
剧集
意大利
▶
意大利黑手党教父意外死亡，他从未涉黑的五个奇葩子女被迫继承庞大的犯罪帝国。
剧集
美国
▶
表面优雅的家庭主妇，曾是地下世界排名第一的杀手，当黑帮追杀到她家门口，她决定重出江湖。
电影
中国大陆
▶
三个不入流的“摸金校尉”为还债去寻找明朝宝藏，结果一路上把自己活成了最大的“宝藏”。
电影
意大利
▶
自封“情圣”的花花公子在一夜情后醒来，发现床上多了一具尸体和他完全不记得的凶器。
